A man had to be taken to hospital in agony after he finished a 2kg steak as part of a Devon restaurant's food challenge.