The popular midsized Tacoma has (finally) received a clean-sheet redesign for the 2024 model year, adapting the platform from ...