Three companies will get to test their autonomous vehicles at Newark Liberty International Airport. Here's when you'll be seeing this change.