Sometimes shows enter Prime Video’s top 10 for reasons beyond being new. For example, the 2018 spy thriller “Condor” recently surged in popularity as it’s about to leave the streaming service.