Bernie Gates was at home in Laguna Hills, California, when he received a disturbing letter — the land he had long owned in Boulder City was being sold. Someone had listed the plot in March for ...