"Cassavetes is a place," Jon Voight remarks in A Constant Forge, a 2000 documentary that rounds out Five Films, a box set of movies directed by John Cassavetes. As a thumbnail description, it works ...