“They just want a little kid to love,” Daniela Ruah says of her NCIS: Los Angeles character, Kensi Blye, and husband Marty Deeks (Eric Christian Olsen), who’ve coped with heartbreaking infertility.