Even as remote software uptake has boomed during the pandemic, certain workflows have gotten prioritized for specialized toolsets while other team members have been left piecemealing their ...