The 1995 adaptation of Judge Dredd didn’t get it right. Not even close. The rusted, scum-riddled streets of Mega City One – a dying metropolis, addled with violent crime – were too clean, too stagey.