By bringing real community energy to Twitch, Elf Cosmetics built a safe space where beauty belongs and is now turning that ...