A first-of-its-kind labor agreement will cover hundreds of fast food workers at 23 Connecticut highway service plazas.