If you care about animals, a quick trip to a pet store can turn unsettling. That’s what happened to one Petco customer who wandered into the aquarium section expecting to browse, and instead walked ...