Paul Giamatti scores as a high school wrestling coach/ law yer whose unethical scheme to make a few bucks begins to unravel when he becomes entangled with a client’s family in the comedy “Win Win.” ...