A quick and easy canned sardines recipe cooked in a spicy tomato sauce for a bold, flavorful meal ready in under 20 minutes.