“Clacky,” “Poppy,” and “Thocky” may sound like the latest cereal elves, but they’re actually terms to describe the sounds of typing on a mechanical keyboard. What started as a niche hobby blew up ...