Vanessa Kirby was already having a big year thanks to her role in The Fantastic Four: First Steps, but her latest Netflix film is fighting back against poor reception to the top of streaming charts.