John Neal thought nothing of it when someone called to place an order through his online a cappella retail store — that is until the customer gave him his name: Dick Van Dyke. “The Dick Van Dyke?” he ...