A recent analysis from StreetLight -- a transportation data firm -- ranked metro areas with the safest roads across the United States, naming the Portland metro area among the best.