L’agression n’était pas contestée et avait été violente : le bourgmestre Ghenne avait été frappé et mis au sol par le conseiller, puis il avait reçu d’autres coups encore alors qu’il était par terre.