A powerful nor’easter has slammed the northeastern United States with heavy snow, strong winds and widespread disruption, creating one of the most significant late-winter storm events of the season.