A dialect so dense that it held up social reforms has been rescued from obscurity by the publication of its first dictionary. Thousands of terms used in Pitmatic, the oddly-named argot of north-east ...