If you work only with basic word processing or text documents, then the Print dialog in Mac OS X is really simple: just tell it which pages to print, how many copies you want, and which printer to ...
Most print designers and prepress professionals use QuarkXPress 3.X or 4.X — not because XPress is a flawless program, but because its features, familiarity, and prevalence make it cost-effective.