SEOUL — For many Americans, the apartment where 29-year-old IT specialist Lee Chang-hee lives might be the stuff of nightmares. Located just outside the capital of Seoul, the building isn’t very tall ...