Star Trek: Strange New Worlds spins a classic story this week, yet still achieves a unique episode with “Terrarium.” While the idea of enemies forced to work together to survive has been done before, ...