The Link to Windows app already lets you lock your computer remotely, but an upcoming update will also add support for shutting down or restarting your device from afar.