A sleek sedan sits quietly in a garage in the middle of the night when, without warning, it awakens. Not with the rumble of an engine, but with the silent digital pulse of new code flowing into its ...