From self-order kiosks to fine dining, menu design is a subtle yet powerful sales tool. Strategic layouts, color choices, and language influence what you order and how much you spend. Understanding ...