New documentaries on Paramount+ and the BBC highlight the late Ozzy Osbourne's passion for airgunning and its therapeutic, calming benefits.