Dell has admitted that some of its XPS 12 convertible laptops have “burn-in” issues with the display and is offering to replace affected screens for free, even on systems that are out of warranty.