Across Delhi, people are waiting days and sometimes weeks for gas cylinders. Yet, the ABC has found a thriving black market, where the same gas can be bought quickly — for those who can afford it.

For the Moores, the ESA program represents opportunity—an investment in their children’s future. But they worry that misuse ...