Wings and beef on weck are just the start of a restaurant tour through Buffalo, which is home to classy wine bars, seasonal ...