When walking on the streets, how often do we stop to look at the signs around us—the hand-painted boards, fading cinema ...