Back home in Pittsburgh, news broke that Bruno Guedes da Silva, a Brazilian immigrant, was detained as he waited outside his daughter’s school, Osborne Elementary, in the suburb of Sewickley.