In March 2025, biologist Benito Wainwright and his colleagues were searching for katydids — leaf-mimicking insects related to crickets and grasshoppers — in the rainforest of Barro Colorado Island in ...