Coco gets held up as a feel-good animated movie about following your dreams, but that's a surface reading. The actual message ...