Contractors file millions in liens against Greenville’s Trueline venue project, citing unpaid costs as developers push toward a 2027 opening.