Since Barry Levinson's directorial debut, 1982's "Diner," the filmmaker has had a remarkable run. Through the 1980s and '90s, ...