While Spotify has dominated the music streaming business for a while, the service was conspicuously missing music videos.