From ocean-view balconies to opulent penthouses, this cruise reveals just how far comfort at sea can go.