For the first time in a decade, Formula One will run more than the usual 10 teams as Cadillac joins the fold for 2026.