Organisers say aid mission is ‘a military operation without guns’ – but their plan is at the mercy of regional geopolitics ...