Homes at risk of flooding could leave owners trapped on unaffordable mortgage rates, experts have warned ...