Overseas fakers are using AI videos to push a narrative of UK decline to large audiences, BBC finds.