The hotel would be converted in a project that could begin as soon as late winter and take four months to compete.