An Air India co-pilot was sent back from the US after a shocking discovery was made at the airport check-in in San Francisco.