The first thing that surprised everyone was not that Rafea Anadan, an illiterate mother of four daughters, became an engineer ...