An Arizona man was arrested after a road rage incident escalated into a shooting, crash and armed robbery in Phoenix.