Ice Spice faces a legal fallout after a tense confrontation at a Hollywood fast food spot turned into an assault.