TOKYO — A court in western Japan on Wednesday approved a transgender man’s request to have his gender changed in official records without undergoing sterilization surgery, the first known ruling of ...