Filmmakers Jerusha and Jared Hess react while dancers dressed in the style of “Napoleon Dynamite” reenact a scene from the ...